Rechtliches
Datenschutzerklärung
Curvo Studio ist so gestaltet, dass es nicht mehr erhebt als nötig. Diese Seite erklärt, welche Daten wir verarbeiten, warum, und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.
Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026
Was wir erheben
Sie können alle Simulatoren nutzen und PDF-Berichte erstellen, ohne ein Konto anzulegen. Wenn Sie ein Konto erstellen, verarbeitet Firebase Authentication Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Anzeigenamen und – bei der Anmeldung mit Google – Ihr Profilbild. Wenn Sie ein Projekt speichern, speichern wir dessen Titel, Ihre Notizen, das Bauteil, seine Parameter- und Versuchseinstellungen sowie den Zeitpunkt der Erstellung und der letzten Änderung. Wenn Sie uns über das Feedback-Formular schreiben, erhalten wir den eingegebenen Namen, die E-Mail-Adresse und die Nachricht. Wir erheben keine Zahlungsdaten – Curvo Studio ist kostenlos.
Wie wir Ihre Daten verwenden
Kontodaten werden verwendet, um Sie anzumelden und Ihre gespeicherten Projekte auf jedem Gerät verfügbar zu halten. Wir senden nur E-Mails, die für Ihr Konto nötig sind, etwa zur Bestätigung der Adresse oder zum Zurücksetzen des Passworts. Daten aus dem Feedback-Formular werden nur zur Beantwortung Ihrer Nachricht verwendet. Anonyme Nutzungsstatistiken – einschließlich Ereignissen wie dem Speichern eines Projekts oder dem Export eines Berichts, aber nie deren Inhalt – helfen uns zu verstehen, welche Simulatoren genutzt werden und wo die App besser werden kann.
Analyse und Cookies
Wir verwenden Google Analytics, um die anonyme Nutzung zu messen: besuchte Seiten, ungefähre Region und Gerätetyp. Dabei können Cookies in Ihrem Browser gesetzt werden. Wir schalten keine Werbung und verkaufen oder teilen Ihre Daten nicht zu Werbezwecken. Die mobile App von Curvo Studio verwendet weder Google Analytics noch ein anderes Analyse- oder Werbe-SDK; die hier beschriebene Analyse gilt nur für die Website.
Dienste von Drittanbietern
Curvo Studio läuft auf Google Firebase (Hosting, Anmeldung und Projektdatenbank), misst die Nutzung mit Google Analytics und verwendet Web3Forms für die Zustellung von Nachrichten aus dem Feedback-Formular. Jeder Anbieter verarbeitet Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
Wo Ihre Daten gespeichert werden
Gespeicherte Projekte liegen in Google Cloud Firestore in Rechenzentren in der Europäischen Union. Firebase Authentication und Google Analytics sind globale Google-Dienste und können Daten auch außerhalb Ihres Landes, einschließlich der USA, unter den Datenübermittlungsgarantien von Google verarbeiten. PDF-Berichte und CSV-Dateien werden in Ihrem Browser erstellt und nie zu uns hochgeladen.
Speicherung, Löschung und Ihre Rechte
Ihr Konto und Ihre gespeicherten Projekte bleiben erhalten, bis Sie sie löschen. Einzelne Projekte löschen Sie unter „Meine Projekte“, Ihr Konto samt aller gespeicherten Projekte jederzeit auf der Kontoseite; die Löschung erfolgt sofort und kann nicht rückgängig gemacht werden. Wenn Sie sich nicht mehr anmelden können, schreiben Sie uns über die Feedback-Seite von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos, und wir löschen es innerhalb von 30 Tagen. Je nach Wohnort – etwa nach der DSGVO, dem türkischen KVKK oder dem indischen DPDP Act – haben Sie außerdem das Recht auf Auskunft, Berichtigung und eine Kopie Ihrer Daten sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung; wenden Sie sich dazu an uns.
Kinder
Die Simulatoren können in jedem Alter ohne Konto genutzt werden. Konten sind für Personen ab 13 Jahren gedacht; wenn Sie in Ihrem Land noch nicht selbst in die Datenverarbeitung einwilligen dürfen, fragen Sie vor der Registrierung Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten. Wenn Sie glauben, dass ein Kind ohne Erlaubnis ein Konto erstellt hat, kontaktieren Sie uns, und wir löschen es.
Fragen
Wenn etwas unklar ist oder Sie Ihre Rechte ausüben möchten, erreichen Sie uns über die Feedback-Seite. Wir können diese Erklärung mit der Weiterentwicklung des Produkts aktualisieren; das obige Datum zeigt stets die aktuelle Version.