Note legali
Informativa sulla privacy
Curvo Studio è progettato per funzionare senza raccogliere più del necessario. Questa pagina spiega quali dati trattiamo, perché e quali scelte hai a disposizione.
Ultimo aggiornamento: 26 settembre 2026
Cosa raccogliamo
Puoi usare tutti i simulatori e creare report PDF senza un account. Se crei un account, Firebase Authentication tratta il tuo indirizzo e-mail, il nome visualizzato e, se accedi con Google, la foto del profilo. Quando salvi un progetto, conserviamo il titolo, le tue note, il componente, le impostazioni dei parametri e dell’esperimento e la data di creazione e dell’ultima modifica. Se ci scrivi tramite il modulo di feedback, riceviamo il nome, l’e-mail e il messaggio che inserisci. Non raccogliamo dati di pagamento: Curvo Studio è gratuito.
Come usiamo i tuoi dati
I dati dell’account servono a farti accedere e a rendere disponibili i tuoi progetti salvati su qualsiasi dispositivo. Inviamo solo le e-mail necessarie per il tuo account, come la verifica dell’indirizzo e il ripristino della password. I dati del modulo di feedback servono solo a rispondere al tuo messaggio. Le statistiche di utilizzo anonime — inclusi eventi come il salvataggio di un progetto o l’esportazione di un report, ma mai il loro contenuto — ci aiutano a capire quali simulatori vengono usati e dove migliorare l’app.
Analisi e cookie
Usiamo Google Analytics per misurare l'utilizzo anonimo: pagine visitate, area geografica approssimativa e tipo di dispositivo. Questo può impostare cookie nel tuo browser. Non mostriamo pubblicità e non vendiamo né condividiamo i tuoi dati a fini pubblicitari. L'app mobile di Curvo Studio non utilizza Google Analytics né altri SDK di analisi o pubblicità; l'analisi descritta qui vale solo per il sito web.
Servizi di terze parti
Curvo Studio funziona su Google Firebase (hosting, accesso e database dei progetti), misura l’utilizzo con Google Analytics e usa Web3Forms per recapitare i messaggi del modulo di feedback. Ogni fornitore tratta i dati secondo la propria informativa sulla privacy.
Dove sono conservati i tuoi dati
I progetti salvati sono conservati in Google Cloud Firestore, in data center nell’Unione Europea. Firebase Authentication e Google Analytics sono servizi globali di Google e possono trattare dati fuori dal tuo paese, inclusi gli Stati Uniti, con le garanzie di trasferimento dei dati di Google. I report PDF e i file CSV vengono creati nel tuo browser e non vengono mai caricati sui nostri server.
Conservazione, cancellazione e i tuoi diritti
Il tuo account e i progetti salvati vengono conservati finché non li elimini. Puoi eliminare un singolo progetto da I miei progetti, oppure eliminare l’account insieme a tutti i progetti salvati in qualsiasi momento dalla pagina Account; l’eliminazione è immediata e irreversibile. Se non riesci più ad accedere, scrivici dalla pagina dei feedback usando l’e-mail del tuo account e lo elimineremo entro 30 giorni. A seconda di dove vivi — ad esempio ai sensi del GDPR, della KVKK turca o del DPDP Act indiano — puoi anche avere il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli o ottenerne una copia e di opporti al trattamento; contattaci per esercitare questi diritti.
Minori
I simulatori possono essere usati a qualsiasi età senza account. Gli account sono pensati per chi ha almeno 13 anni; se non hai l’età per acconsentire al trattamento dei dati nel tuo paese, chiedi a un genitore o tutore prima di crearne uno. Se pensi che un minore abbia creato un account senza permesso, contattaci e lo elimineremo.
Domande
Se qualcosa non è chiaro o vuoi esercitare i tuoi diritti, contattaci dalla pagina dei feedback. Potremmo aggiornare questa informativa con l'evolversi del prodotto; la data sopra riflette sempre la versione più recente.